도서 소개
엄마의 사랑과 힘이 느껴지는 감동의 동화모음. 아이가 학교에서 괴롭힘을 당할까봐 둔갑술사가 되어 활약하는 엄마를 그린 <둔갑술사 엄마의 착각>, 느긋한 성격이지만 어려운 일을 만나면 적극적으로 변하는 <암호는 ‘걱정 마’>, 엄마의 어린시절을 그린 <어른이 되면>등 9편의 동화를 실었다.
출판사 리뷰
사람들은 누구나 나이를 먹어도 엄마를 생각하면 어린 아이로 돌아갑니다. 그만큼 엄마의 사랑과 힘은 대단하지요. 깊은 감동을 주는 9편의 엄마 이야기를 소개합니다.
의 엄마는 눈이 거의 보이지 않지만 운동회에 응원을 갔다가 발소리와 숨소리로 성훈이를 분간할 수 있었습니다. 오로지 자식만을 생각하는 엄마한테는 마음의 눈이 있습니다.
에서의 엄마는 아이가 혹시 괴롭힘을 당하지 않을까 걱정되어 둔갑술사가 되어서 대활약을 합니다. 깔깔거리며 글을 다 읽고 나면, 가슴이 뭉클해지는 이야기지요.
세상에는 의 자매처럼 엄마를 잃은 아이들이 무수히 많습니다. 하지만 아이들은 서로 힘을 북돋워 주며 씩씩하게 살아갑니다. 엄마가 지켜 주고 있다는 걸 믿기 때문입니다.
거침없는 말투, 시원시원한 행동의 에 나오는 엄마는 용기가 있는 엄마입니다.
느긋한 성격이지만 막상 어려운 일이 닥치면 적극적으로 나서는 의 엄마. 어린애 같은 데가 있는 의 친구 같은 엄마. 모두 훌륭한 엄마입니다.
엄마의 어린 시절이 궁금할 때가 있지요? 에서는 그것을 판타지의 세계로 훌륭하게 그려 냈습니다.
의 엄마는 학교 선생님이고, 의 엄마는 아빠와 함께 농사 일을 하지만, 바쁘게 일을 하면서도 언제나 마음으로 아이들을 응원하고 있답니다.
작가 소개
저자 : 오지마 에이지
가나가와 현 태생. 주요 작품으로는 『2학년 2반의 씩씩한 겐』『아파트ㆍ킹콩관&안즈짱의 첫사랑』『토끼색 계절』(노마 아동문예상 신인상)『바다의 빛』등이 있다.
저자 : 오카 수조
가고시마 현 태생. 작품으로는 『우리 누나』(일본 아동문학자협회 신인상, 니미 난키치 아동문학상)『안짱이 간다』『소년의 날들』(쇼간칵 문학상)
『센다이 지로 이야기 - 복의 신이된 소년』등이 있다.
저자 : 쓰지 구니
미야기 현 태생. 주요 작품으로는 『유키코는 지금 11살』『아빠는 스타야』『준의 불행한 이야기』『우리 형 다케짱』『형의 위험한 이야기』등이 있다.
저자 : 무라야마 사키
나가사키 현 태생. 주요 작품으로는 『꼬마 에리짱』(무쿠 하토쥬 아동문학상)『백년째의 비밀』(산케이 아동출판문화상 추천)『푸른 돌의 전설』『아득한 하늘 동쪽』『세라 공주의 모험 - 마귀의 반지』등이 있다.
저자 : 니시모토 게이스케
나라 현 태생. 쇼와 여자대학 교수. 작품으로는 『어린이 책의 작가들』『강좌 그림책ㆍ아동문학의 세계』『아빠, 약속했어』『폭죽이 된 다코』『엄마, 팽이를 돌려요!』등이 있다.
저자 : 스나다 히로시
포항 태생. 작품으로는 『도쿄의 산타...클로스』『미치코의 아침』『고속도로여 안녕』『2사 만루』『소년 탐정 사건 노트』『105세의 명탐정』등이 있으며, 『고속도로여 안녕』은 일본 아동문학자협회 상을 수상하였다. 가토 준코 사이타마 현 태생. 작품으로는 『첫사랑 크레이지 퍼즐』『이제 신데렐라는 될 수 없어』『졸업, 작별 콘서트』『비밀 일기 - 빨강머리 앤에게』『모차르트의 선언』등이 있다. 오쓰카 아쓰코 아이치 현 태생. 작품으로는 『소년 약팀 역전!! 지도터즈』『바닷가 집의 비밀』(일본 아동문학자협회 신인상)『행복한 친구들』『사야카 씨가 보낸 편지』등이 있다. 다치하라 에리카 도쿄 도 태생. 작품으로는 『인어의 구두』(일본 아동문학자협회 신인상)『다치하라 에리카의 판타지랜드』전16권. 『거인과 난쟁이』『달과 별의 목걸이』『잠 속의 꿈에서 꿈으로』등이 있다. 가와무라 다카시 나라 현 태생. 주요 작품으로는 『산으로 가는 소』(노마 아동문예상 외)『신도쓰가와 이야기』『일본 아동문학자 협회상 외』『던져라 마구! 물도꺠비 괴투수』『아동문학의 방법』(일본 아동문예가 협회상) 등이 있다.
역자 : 햇살과나무꾼
동화를 사랑하는 사람들이 모여 만든 곳으로, 세계 곳곳에 묻혀 있는 좋은 작품들을 찾아 우리말로 소개하고 어린이의 정신에 지식의 씨앗을 뿌리는 책을 집필하는 어린이책 전문 기획실이다. \'햇살과 나무꾼\'이 부각된 것은 어린이 책을 기획하는데 그들만의 원칙이 있기 때문이다. 이미 1000권이 넘는 책을 번역했지만, 초기에는 주로 좋은 어린이책을 발굴하여 기획하였고, 지금도 B급, C급 등의 무분별한 외서 도입은 경계하고 있다. 또한 번역자의 개성은 숨기고 원작의 느낌을 그대로 살리는 번역을 고집함으로써 \'햇살과 나무꾼\' 옮김이 전해주는 독자들의 신뢰감을 강화하고 있다.
또한 \'햇살과 나무꾼\'은 번역집단에서 그치지 않고 집필 작업도 하고 있다. 번역을 중심으로 하다보니 외국사람들의 책으로만 아이들이 학습을 하여 우리의 주관이 아닌 서구중심의 세계관을 갖게 될 지도 모른다는 우려 때문에 이들은 과학, 역사 중심의 어린이책들도 저술하여 출간하고 있다. 추운 겨울날 나무꾼한테 햇살이 위로가 되듯 책이 아이들에게 위로가 되기를 바라는 마음에서 지었다는 이름 \'햇살과 나무꾼\', 그 이름 그대로 좋은 책으로 어린이들에게 즐거움이 되어가고 있다.
지금까지 『나는 선생님이 좋아요』 『나니아 연대기』 『내 이름은 삐삐 롱스타킹』 『내 친구가 마녀래요』 『클로디아의 비밀』 『화요일의 두꺼비』 『프린들 주세요』 『학교에 간 사자』 『내가 나인 것』 『멋진 여우씨』 『워터십다운의 열한 마리 토끼들』 들을 우리말로 옮겼으며, 『위대한 발명품이 나를 울려요』 『가마솥과 뚝배기에 담긴 우리 음식 이야기』 『악어야, 내가 이빨 청소해 줄까』 『우리나라가 보여요』, 『거북선이여, 출격하라!』 들을 썼다.
목차
1. 가장 커다란 동그라미
2. 새끼손가락 걸고 약속해
3. 암호는 \'걱정 마\'
4. 둔갑술사 엄마의 착각
5. 엄마는 택시 운전사
6. 엄마가 울었다
7. 포이크로 2-QM
8. 어른이 되면
9. 집 지키기
