도서 소개
<중국문화답사기>, <세계문명기행>으로 국내에도 잘 알려진 위치우위의 유럽기행 산문집. 1권은 이탈리아, 프랑스, 스폐인 등 남서부 유럽 12개국을 여행한 감상을, 2권은 중부와 북부 유럽을 다루었다.
모든 위대함의 집결지 로마, 작가 제임스 조이스를 낳고도 끝내 인정해주지 않던 몰이해의 도시 더불린, 저마다 개성을 뽐내는 수많은 샤르트르의 도시 파리, 최후의 건축가 가우디를 행려병자로 잃은 탄식의 현장 바르셀로나, 셰익스피어를 폄하하던 위선적 지식인들의 대학 도시 옥스퍼드 등지에서 유럽의 정신을 되묻는다.
2권에서는 오스트리아, 체코에서 독일을 거쳐 북구4국과 아이슬란드까지 11개국 27개 도시를 답파하며 전개된다. 빈에서 모차르트의 비참한 죽음을 묻고, 베를린의 헤겔과 피히테 묘지에서 나치독일의 악몽을 되새기는 여행자의 발걸음은 체코의 프라하에서 여유를 찾는다.
역사와 문화예술에 대한 풍부한 이해, 난해하지 않으면서 은은한 깊이를 추구하는 글쓰기 방식, 유려하고 세련된 문장 등을 두루 갖추고 있어 기행문 읽기의 즐거움 더한다.
작가 소개
저자 : 위치우위
중국의 예술평론가, 문화사학자. 1946년 중국 저장성 위야오에서 출생했다. 고향에서 초등학교를 마친 후 상하이에서 고등학교와 대학을 다녔다. 국내외에 수많은 사론(史論) 관계 저서를 발표해 \'국가에 뛰어난 공헌을 한 학자\'로 선정되었고, \'상하이 시 10대 교수\' 중 한 사람으로 선정되기도 했다. 2004년 현재 상해 희극학원 원장 겸 교통대학, 화동 사범대학 교수로 재직 중이다.
역자 : 심규호
한국외국어대학교 중국어과를 졸업하고, 같은 대학원에서 문학 박사를 받았다. 2004년 현재 제주산업정보대학 관광중국어통역과 교수로 있다. 옮긴책에 <주구점의 북경인>, <부활하는 군단>, <구룡배의 전설>, <진시황릉>, <황릉의 비밀>, <법문사의 비밀>, <중국문화유산답사기> 등이 있다.
역자 : 유소영
이화여자대학교 중문과와 한국외국어대학교 통역대학원 한중과를 졸업하였다. 2004년 현재 제주대학교 동시통역대학원에서 중국어를 가르치고 있다. 옮긴책으로 <진시황릉>, <구름 꽃 하나>, <황릉의 비밀>, <구룡배의 전설>, <부활하는 군단> 등이, 편저로는 <고시중국어>가 있다.
목차
저자서문
책을 옮기며
1부 중부유럽
오스트리아
빈, 인스부르크: 인자요산의 매혹
잘츠부르크: 어떻게 모차르트를 버릴 수 있는가
헝가리
에게르: 취기가 숨겨진 곳
체코
프라하: 프라하는 후회하지 않는다/카프카의 눈빛
슬로바키아
브라티슬라바: 황동의 유머
독일
베를린: 독일에게 묻다/황량한 묘지/훔볼트 대학의 양심/나치즘의 악몽
뮌헨: 방종의 유쾌함
본: 베토벤의 투구와 갑옷
바이마르: 괴테와 실러, 영혼을 나눈 거장들
하이델베르크: 아름답고 거대한 감옥/학생 감옥, 역사의 유머/베버와 프롬
하노버: 윤택함과 씁쓸함, 하노버 박람회에서
메트라크, 쾰른: 옛 영화의 사라짐을 묻다
스위스
루체른: 용병의 자기 반성/손목시계의 충고
베른: 도시의 등급/아인슈타인 하우스
몽트뢰: \'시옹의 죄수\' 혹은 레만 호
제네바, 니스, 로잔: 여행이야기
2부 북부유럽
덴마크
오덴세: 안데르센, 북유럽의 겨울동화
코펜하겐 :북구의 길고 긴 밤
스웨덴
스톡홀름: 스웨덴 이야기/따스함과 안온함, 스웨덴식 민주주의
노르웨이
오슬로: \'쾅, 문은 닫히고/바이킹, 역사에 대한 성실함
아이슬란드
레이캬비크: 조용한 은자/생명의 이유/설원에서 길을 찾다
팅벨리르: 알싱 옛 터/서사시, 니알 사가/지구의 흉터
핀란드
라플란드: 북극의 흔적
콘티오마키: 눈 덮인 작은 마을에서 꾸는 꿈